В июле 1958 года в результате восстановления официальных дипломатических отношений между Японией и Советским Союзом была открыта регулярная морская линия "Находка — Япония" с заходом в порт Майдзуру, где в 1961 году был подписан первый договор с советским городом. Более 60-ти лет назад японский Майдзуру и советская Находка сделали шаг навстречу другу другу. Это были первые отношения подобного рода между Японией и Советским Союзом. Находка стала пионером и лидером побратимских отношений на Дальнем Востоке. Теперь у порта восемь породненных городов и одна провинция в разных странах мира. О первом городе-побратиме Находки, японском Майдзуру — в материале ИА Nakhodka.Media.
СПРАВКА: Майдзуру (яп. 舞鶴市 Майдзуру-си) — город в Японии в северной части префектуры Киото на берегу Японского моря. Площадь составляет 342,12 км², население — 80 383 человека (1 октября 2020). Майдзуру стал городом в 1943 году. Находится судостроительное предприятие Maizuru Shipyard, которое выполняет военные заказы и принадлежит корпорации Japan Marine United (ранее — Hitachi Zosen).
г. Майдзуру, Япония. Фото: Пользователь из Japanese Wikipedia ? Sea of Japan, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/
Город, открытый миру
В те годы отношения между Японией и Советским Союзом складывались непросто: недавно окончившаяся война, отсутствие мирного договора и неразрешенные территориальные вопросы вызывали подозрительность и недоверие, создавали взаимную напряженность между странами. Но медленно, постепенно и неуклонно Майдзуру и Находка преодолевали препятствия и стереотипы, которые поставила перед ними история.
Дружеские связи между двумя городами стали развиваться еще в 1956 году. Тогда в декабре на городском собрании Майдзуру была принята и отправлена Дружественная резолюция в адрес председателя горисполкома Находки. В июле 1958 года в результате восстановления официальных дипломатических отношений с Советским Союзом была открыта регулярная линия "Находка — Япония" с заходом в порт Майдзуру, где в 1961 году был подписан первый договор с Находкой. Начало дружбе было положено, и вскоре за ними Майдзуру последовали Отару (1966 г.) и Цуруга (1982 г.).
Название "Майдзуру" в переводе означает "танцующий журавль", и он же изображен на гербе. Символами города считаются дерево зельква пильчатая и цветок азалии.
У города интересная история, он известен еще с XVI века и обладает уникальными достопримечательностями. Одна из них — всемирно известный Музей красного кирпича, где размещается выставка образцов, созданных в мире за всю историю человечества с древности до наших дней.
Сейчас Майдзуру, как и Находка, современный порт, благоустроенный, с живописной природой, очень удобный для жизни. Девиз его — "Открытый миру город моря и высокой культуры".
Традиции дружбы
За 60 с лишним лет возникли и укрепились дружеские связи между Находкой и Майдзуру в самых разных областях жизни, но особенно быстро и активно развивалось сотрудничество в культурной сфере и спорте: многие жители Находки хорошо помнят дружеские состязания, яркие, веселые праздники, творческие встречи, выставки, конкурсы, которые совместно устраивали с японскими друзьями.
Такие тесные отношения способствовали возникновению новых интересных, очень важных и нужных традиций. Первой из них стали "Корабли Дружбы", на которых японские делегации прибывали в Находку, а наши дети и взрослые посещали Майдзуру. Рейсы стали регулярными и совершались один раз в два года. Эти визиты рождали настоящую дружбу и многолетнюю переписку между жителями двух разных стран. Август даже называли "японским месяцем", так как именно тогда приезжало много японских детей. Советским детям, неизбалованным визитами иностранцев, так хотелось общаться с ними, что родители должны были приобретать путевки еще весной.
И наши, и японские школьники активно и целеустремленно изучали языки друг друга. Возле Дворца культуры моряков в Находке порой было не протолкнуться от детей: знакомились, рисовали мелом на асфальте, устраивали импровизированные ярмарки обмена: открытки, значки, монеты, жвачки, фотографии, учили смешные незнакомые слова. От этих встреч остались теплые воспоминания и письма, наполненные радостью и тоской.
Японские школьники в Находке. Фото: пресс-служба администрации Находкинского городского округа
Отрывок из письма Ямасути Харуми, русским друзьям: "…Время, проведенное нами в пионерском лагере: наши игры и разговоры с друзьями вспоминаются так ясно, будто это было вчера. Нас многому научила дисциплинированная жизнь в лагере. Время от времени я представляю себе, чем занимаются сейчас мои друзья в Находке…".
А вот еще одно: "…Не забываю о вас ни на минутку. Мечтаю еще хоть один раз побывать в Находке и взглянуть на ваши лица. Узнаю ли вас? Мы живем в разных странах, говорим на разных языках, но я думаю, что наши сердца бьются, как единое целое", — писала советским друзьям Такаи Харуми.
В этих письмах — море чувств и переживаний, и именно они передают весь смысл, трогательность и пользу побратимских отношений.
Символы дружбы и мира
История породненных городов была бы неполной, если не рассказать о символах дружбы, существующих как свидетельство мира и добрососедских отношений.
Одним из первых таких памятников стала Мемориальная стена "Памятник интернациональной дружбы городов — побратимов Находка — Майдзуру — Отару". Она появилась в 1972 году. На боковой стороне дома по улице Владивостокской размещены рельефные изображения гербов городов-побратимов — Находка, Майдзуру, Отару — и надписи на английском, японском и русском языках. В 1982 году к ним добавился город Цуруга.
На гербе Майдзуру изображен "танцующий журавль", Отару — "песчаное место", Цуруга — "олений рог".
Вдоль Находкинского проспекта в районе видовых площадок находится памятник, ставший подарком города Майдзуру своему побратиму. Это Камень Дружбы, установленный 8 августа 1978 г в честь 17-й годовщины подписания договора о дружбе и сотрудничестве с Находкой. Мэр Майдзуру господин Дандзо Татэмичи прибыл, чтобы поучаствовать в его открытии. На Камне нанесена надпись на русском и японском языках, которая стала девизом породненных городов: "Пусть Японское море всегда будет морем МИРА и ДРУЖБЫ".
Чуть больше хотелось бы рассказать еще об одном памятнике, также подаренном городом Маудзуру — скульптуре "Женщина с птицей "Мир", установленная в честь 30-летия породнения городов Находка и Майдзуру. Она была создана в июне 1991 года в городе Нагоя. Это одна из лучших работ известного японского скульптора Осаму Хаякава.
Статуя "Мир", МВЦ г. Находки. Фото: ИА Nakhodka.Media
Им было изготовлено две одинаковые скульптуры, одна из которых была установлена возле Музея истории репатриации в Майдзуру, открытого в 1988 году по многочисленным просьбам бывших военнопленных. Вторая скульптура отправилась в город-побратим Находку и заняла достойное место сначала на одной из видовых площадок, а потом возле Музейно-выставочного центра Находки.
Судьба у статуи оказалась непростая. Вандалы отпиливали ей руки, голову, пытались сдать на металлолом. Но дар города Майдзуру пережил всё.
Автор: Ольга Тюкавкина, экскурсовод отдела по изучению и популяризации историко-культурного наследия МВЦ Находка.
Побратимские связи Находки с городами других стран могут быть поставлены на паузу В апреле 2022 года администрация НГО получила уведомление от японского города Цуруга о приостановке сотрудничества
