Мультфильм про кота Леопольда был нашей версией "Тома и Джерри" (6+), но только тут вредничали мыши, а доставалось интеллигентному коту в очках. Все жители постсоветского пространства знают его коронную фразу "Давайте жить дружно!", но почти никто не задумывался, почему кота назвали Леопольдом, все-таки имя для СССР очень нетипичное.
А придумали его далеко не сразу. Сценарист Аркадий Хайт долго ломал голову, так как хотел, чтобы имя звучало благородно, но идеи никак не приходили. Пока по телевизору не мелькнул фильм "Новые приключения неуловимых" (6+), где одного из злодеев как раз и звали Леопольдом (с немецкого — "смелый человек"). Так и получилось, что из отрицательного персонажа имя перекочевало к самому миролюбивому коту.
А что насчет мышей? Все запомнили их безымянными, но оказалось, это совсем не так. По словам Хайта, у них были имена: серого звали Мотя, белого — Митя. Но в титрах они не фигурировали, да и в самом мультике их не называли. Сделано это было нарочно, чтобы школьников с такими именами не дразнили.
Кстати, сначала мыши были как близнецы, разве что ростом отличались. Но с серии "Клад кота Леопольда" им прописали характеры: один стал вредным, другой — главным. Тогда же их начал озвучивать Калягин, и мультфильм стал по-настоящему народным.
Источник: "Киноафиша" (18+).
