20 августа. В 90-е годы в России было много особенностей, от новых импортных товаров до бурного политического и экономического переходного периода. Это время также ознаменовалось созданием уникального культурного кода, который формировался через фильмы, музыку и повседневные разговоры. ИА Nakhodka.Media представляет вашему вниманию семь фраз из 90-х, которые современная молодёжь, вероятно, не поймёт, но которые были неотъемлемой частью общения того времени.
1. "Говоришь на меня, переводишь на себя!"
Эта фраза была широко известна среди школьников 90-х. Использовалась, чтобы парировать оскорбления или споры, возвращая их против оппонента. Сегодня подобные выражения кажутся архаичными и непонятными.
2. "Хотели как лучше, а получилось как всегда"
Сказанная Виктором Черномырдиным, эта фраза стала синонимом неудачных попыток что-то исправить. Хотя она всё ещё может возникнуть в разговоре о политике, её популярность давно угасла.
3. "Как два пальца об асфальт"
Означала, что задача проста, как и её менее культурная версия. Эта фраза заменила более длинные и сложные выражения, но сегодня она стала частью прошлого.
4. “I’ll be back”
Знаменитая цитата из фильма “Терминатор” (18+) с Арнольдом Шварценеггером. Эта фраза обрела культовый статус и запомнилась многим, кто смотрел фильм на видеокассетах в 90-е.
5. “Не брат ты мне”
Из фильма “Брат” (18+) 1997 года. Эта фраза стала символом жёсткого ответа на раздражение и недовольство, и продолжает использоваться до сих пор, передает портал dzen.ru (18+).
6. “Вот такая, понимаешь, загогулина получается”
Фраза президента Бориса Ельцина, ставшая мемом благодаря своей нелепости. Использование слова “понимаешь” также стало характерным для языка того времени.
Какие фразы из 90-х вы помните? Эти воспоминания помогают сохранить частичку культуры прошлого для будущих поколений.