7 июня. Выражение "дама бальзаковского возраста" часто употребляется для описания женщины, стоящей на пороге зрелости. Но мало кто знает, что на самом деле этот термин ведет свое происхождение от имени знаменитого французского писателя Оноре де Бальзака и его героини, сообщает портал thevoicemag.ru (18+).
Это выражение стало нарицательным благодаря роману Бальзака, где главная героиня находилась в возрасте "тридцати лет". Сегодня многие называют таким образом женщин, перешагнувших порог сорокалетия, однако изначально фраза указывала именно на 30-летний возраст.
Таким образом, если вы используете этот термин для описания зрелой женщины за сорок, то, возможно, вы немного ошибаетесь. Интересный факт, не правда ли? Теперь вы знаете, что "дама бальзаковского возраста" на самом деле гораздо моложе, чем принято думать.